Rechercher un film :



Le vent nous emportera / BAD MARA KHALAD BORD

2003

France / Fiction / 1999 / 1 h 58 / 35 mm / Couleur / VOST / Kurde, persan

  • Réalisation: Abbas KIAROSTAMI
  • Scénario: Abbas KIAROSTAMI, d’après une idée originale de Mahmoud AYEDIN
  • Musique: Peyman YASDANIAN
  • Image: Mahmoud KALARI
  • Montage: Abbas KIAROSTAMI
  • Avec: Behzad DOURANI, les habitants du village de Siah Dareh (Kurdistan iranien)
  • Production: MK2
  • Distribution: MK2, Paris
  • Primé à Venise en 1999

Bezhad, qui se dit ingénieur, a quitté Téhéran pour rejoindre avec deux collègues un village reculé du Kurdistan d'Iran. Les villageois ignorent les raisons de leur visite. Un enfant Fahzad l'accompagne et lui sert de guide. Il lui fait croire qu'il cherche un trésor, mais il semble surtout intéressé par Mme Malek, une femme presque centenaire et malade. Peu à peu, son attitude cynique va tomber devant le pacifisme et la simplicité de ces gens. De voyeur antipathique, Bezhad devient un visiteur empathique. Attiré par la mort, il se laisse finalement porter par le formidable élan de vie de ce village; peut-être comme Abbas Kiarostami s'est laissé convaincre par un jeune kurde enthousiaste, Bahman Ghobadi, de tourner ce film au Kurdistan d'Iran.

Le titre de ce film est emprunté à un poème de Forough Farroghzad, iranienne morte prématurément dans un accident de voiture :

"Pose tes mains, ces souvenirs ardents

Sur mes mains amoureuses

Et confie tes lèvres, repues de la chaleur de la vie

Aux caresses de mes lèvres amoureuses

Le vent nous emportera!

Le vent nous emportera!"