L’intitulé est encore provisoire, mais voilà la destination de la 37ème édition :
L’archipel Indonésien, à cheval sur deux continents, l’Asie et l’Océanie, ainsi que le Timor et la Papouasie Nouvelle Guinée !
Quelques incartades s’effectueront sans doute un peu au-delà, d’iles en iles.
--
L’Indonésie ce sont 750 peuples et autant de langues dont le javanais, le soundanais, le pesisir du Sud, le madourais, le minangkabau, le malais... Les groupes humains implantés depuis longtemps dans l’archipel forment trois grandes familles inégales : les Austronésiens, les Papous
et les Chinois.
L’archipel c’est également 17 500 Iles, dont Java, Sumatra, Bornéo (ou Kalimantan), Célèbes (ou Sulawesi), Moluques, Timor et Irian Jaya (partie ouest de l’île de la Nouvelle-Guinée, territoire papou)
Au moment où nous rédigeons cette lettre, les fouilles que nous faisons, et qui dessineront le contenu du prochain festival, sont de plusieurs natures, en voici quelques directions : La colonisation hollandaise, puis japonaise, puis de nouveau hollandaise, l’Indépendance avec Soekarno et La Revolusi, puis la dictature de 32 ans de Soeharto (avec le soutien constant des Etats-Unis), la reconstruction démocratique (une tentative de Vérité et réconciliation), le Timor Oriental, les
mouvements d’indépendance d’hier et d’aujourd’hui, la mondialisation et les ravages environnementaux qui expulsent les populations, le féminisme, les cultures, les conflits religieux.
Ces recherches en cours ont déjà quelques sentiers qui se détachent, outre les Papous, les Mentawaïs, les Mokens et les Badjos, les Wanas, les Punans, le peuple Malind, les Iban, les Orokaiva. Et les Bugis pour qui il existe quatre sexes différents : En plus des hommes (oroane)
et des femmes (makunrai), il y a les calalai, des femmes biologiques ayant le même rôle et les mêmes fonctions que les hommes, et à l’inverse les calabai, des hommes biologiques ayant des attributs de femmes. A ces quatre genres s’ajoute un cinquième, ni homme ni femme. Les Bugis considèrent les bissus non comme des travestis mais comme des hermaphrodites.
En Papouasie occidentale (l’ex-Irian Jaya) les Papous d’Indonésie forment une population d’environ un million d’habitants. On estime que plus de 250 communautés linguistiques sont présentes
dans cette région, soit 40 % des langues répertoriées dans l’ensemble de l’archipel indonésien par le Summer Institute of Linguistics. En Papouasie Nouvelle Guinée, indépendante depuis 1975, les
langues papoues sont réparties en 26 familles papoues (selon le linguiste William Foley), dont cinq groupes très importants et six groupes très limités. Une demi-douzaine des langues papoues sont
demeurées tout à fait inclassables. Le nombre de locuteurs d’une langue papoue varie de 150 locuteurs à 180 000 locuteurs dont certaines langues sont rarissimes, comme l’enga.
Les films arrivent. La littérature est déjà encerclée par la commission ad hoc : Siti Nurbaya, Pramoedya Ananta Toer, Ayu Utami, jusqu’au Mahabharata et au Ramayana (24 000 couplets - 48 000 vers), dont une partie de la culture indonésienne hindouiste est pétrie. Pour le moment les contacts se tissent, en Indonésie, à Amsterdam, en Grande-Bretagne, en Australie, au Timor et en Papouasie Nouvelle Guinée.
Que nous vous relaterons cet hiver.