2008
France – RFA / Fiction / 1980 / 1h50 / 35 mm / Couleur / VOST / français
- Réalisation : Volker Schlöndorf
- Scénario : Jean-Claude Carrière, Volker Schlöndorff, Margarethe Von Trotta, Kai Hermann, d’après le roman La falsification de Nicolas Born
- Image : Igor Luther
- Montage : Suzanne Baron
- Son : Christian Moldt
- Musique : Maurice Jarre
- Avec : Bruno Ganz, Hanna Schygulla, Jerzy Skolimowski, Jean Carmet, Gila von Weitershausen
- Production : Argos Films, Bioskop Film, Hessischer Rundfunk, Artémis Productions
- Distribution : Tamasa Distribution : Paris – Tél. : 01 43 59 01 01 - c-ducinema@wanadoo.fr
Un journaliste allemand est envoyé à Beyrouth pour couvrir les événements de la guerre fratricide qui déchire le pays. Depuis quelque temps, il doute de l’utilité de sa profession. La ville en feu devient peu à peu le théâtre de ses propres démons.
Adapté du roman de Nicolas Born, Le Faussaire est la deuxième collaboration de Jean-Claude Carrière avec Volker Schlöndorff après Le Tambour. Ils nous offrent un film dont la ville de Beyrouth est le personnage central, tourmentée et déchirée, à l’image de l’homme en crise qu’interprète Bruno Ganz, en proie à tous les doutes…
Insérant de vraies images du conflit, tournées en 1980, Schlöndorff nous livre aussi une analyse lucide des dérives de la presse à sensation, qui étale les horreurs de la guerre avant d’en comprendre les enjeux.