2010
Italie / Fiction / 2008 / 104min / 35 mm / Couleur / VOST / français
• Réalisation et image:Claudio Del Punta
• Scénario: Mario Cabrera Lima, Romina Ganduglia,
Claudio Del Punta
• Montage:Silvia Natale
• Son: Emmanuel Cassano
• Musique: Toto Bissainthe
• Avec: Yeraini Cuevas, Valentin Valdez, Jean Marie Guerin,
Juan Carlos Campos
• Production: Arethusa Film, Esperia Film
• Distribution: Pierre Grise Distribution, Paris – Tél.: 01 45 44 20 45
Email: pierre-grise-distribution@wanadoo.fr
République Dominicaine. Jean-Baptiste et Magdaleine sont
mariés. Ils vivent sur une plantation de cannes à sucre.
Magdaleine ne supporte plus la vie dans le batey(nom
créole pour les plantations) et veut retourner en Haïti. La ten-
tative de viol de Magdaleine par l’un des gardes va préci-
piter leur départ. Avec l’aide d’Ernesto, médecin militant de
la plantation, ils s’enfuient, emmenant avec eux Pierre, un
jeune coupeur de canne de quatorze ans complètement
dévoué à Magdaleine. Le groupe traverse la République
Dominicaine, essayant d’oublier leur vie de misère et les injus-
tices qu’ils ont subies jusqu’alors. Le retour du couple en
Haïti sera une nouvelle page de la dramaturgie de l’île
d’Hispaniola.
Poignant et réaliste, une fiction qui reste, hélas, très proche
de la réalité de cette île divisée.