2004
Belgique / Documentaire / 1962 / 1h / 16 mm / N&B / VOST / Français
- Réalisation: Frans Buyens
- Dialogue et Texte: Frans Buyens
- Montage: Lucien Vivier
- Musique: Arsène Souffriau
- Voix: Paula Herreman, René Bastien
- Production: Iris Film, Film Lyda
- Contact: Œuvre Buyens Chagoll : Mommaertsstraat, 123, B-3090 Overijse
- Prix spécial du jury, Porettia terme, Italie, 1962
- Prix d'honneurs, Florence, Leipzig, TYel Aviv, Venise
De décembre 1960 à janvier 1961, la Belgique fut secouée par des grèves contre la Loi unique. Le gouvernement de coalition catholique et libéral avait promulgué un "projet de loi, pour l'expansion économique, le progrès social et le redressement financier". Ce nouveau pacte aux mesures antisociales signifia un tournant dans le développement de l'Etat prospère d'après-guerre. La grève de masse se transforma en lutte pour les réformes structurelles anti-capitalistes.
Ce film retrace l'atmosphère des événements : manifestations de masse, répression violente. Pour faire contrepoint aux images des actualités médiatiques, des chaînes de télévision et des agences de presse, Frans Buyens utilise les commentaires des syndicats, des articles de presse, des discours et des pamphlets de cette période. Il prend parti mais fait attention de révéler les différents points de vue qui à l'époque furent défendus avec acharnement et conviction.