Douarnenez, fenêtre du Monde des Sourds...
La programmation autour du Monde des Sourds se déroulera les jeudi 25, vendredi 26 et samedi 27 août 2011.
Présentation du Festival de cinéma de Douarnenez : 19-27 août 2011
Le Festival de cinéma de Douarnenez a lieu en Bretagne, à Douarnenez (20 km de Quimper). Les thèmes abordés chaque année concernent les cultures et les minorités du monde et sont traités à travers le cinéma, les rencontres et débats, la littérature et la librairie, etc.
En 2011, le Festival se déroulera du 19 au 27 août.
Le thème principal cette année est l'Afrique du Sud. Et nous parlerons également de Bretagne, des révolutions du monde arabe à travers des hommages et du Monde des Sourds.
---
Plus d'info sur : www.festival-douarnenez.com/fr/34e_festival
---
Monde des Sourds au Festival : 25-27 août 2011
La partie consacrée au Monde des Sourds pendant le Festival dure 3 jours :
Du jeudi 25 août au samedi 27 août 2011.
Quand le programme sera bouclé, nous le mettrons à disposition en LSF sur notre site internet (autour de mi-juillet).
---
En attendant, plus d'infos sur : www.festival-douarnenez.com/fr/34e_festival/le_monde_des_sourds
---
Monde des Sourds, minorité invisible, langue des signes, identité sourde,.... A Douarnenez, la culture des Sourds nous interpelle dans cette société normalisée, où être Sourd, c'est être différent. Cette année encore, nous vous proposons de plonger sans filet dans ce monde surprenant, foisonnant, passionnant !
Découverte du monde des Sourds
- expression artistique de la culture sourde, qu’elle soit création en LSF (Langue des Signes Française), visuelle, silencieuse, graphique, plastique ou “vibratoire”, vivante ou numérique ...
- linguistique des langues signées
- liens entre les Sourds d’ici et les Sourds d’Afrique du Sud
- des ateliers d'initiation à la LSF gratuits
- rencontres avec des associations de Sourds
Accessibilité du festival pour les Sourds
Nous travaillons sur l’accessibilité des Sourds à d’autres sections du Festival (interprétariat français-LSF de rencontres, sous-titrages de films) sur les thèmes Afrique du Sud, Bretagne et Printemps des peuples arabes (Libye, Syrie, Algérie, Tunisie, Égypte).
A suivre...
- point accueil en LSF et bénévoles signeurs
- signalétique en LSF sur la place du Festival
- présentation du programme Monde des Sourds en vidéo en LSF sur notre site internet, dès le mois de juin 2011
En partenariat avec le Collectif des Sourds du Finistère : sites.google.com/site/collectifdessourdsdufinistere.
Ci-contre, Laetitia Morvan et Olivier Schétrit, invités en 2009. ->
Premiers films
- Chink de Matthias Berger et Pierre Schmitt (22’ - 2010)
En janvier 2009 nous rencontrons Hocine dans une friche artistique à la périphérie de Toulouse. A deux, apprentis et curieux de la surdité qu’il vivait nous décidons de faire un film, entre nous et lui, dans un endroit où nous pouvions communément le construire. Cet endroit nous l’avons cherché entre Arnehm, Toulouse, Paris et Strasbourg.
(Photo). ->
- Les 7 péchés capitaux de Levent Beskardes (16’ - 2001)
Poème filmique, entre écriture visuelle et langue des signes. Un univers d’images à travers lequel Levent Beskardes, Sourd, nous livre sa perception des 7 pêchés capitaux.
- Une langue à part de Rebecca Houzel (26’ - 2008)
Pourquoi la langue des signes a-t-elle toujours eu un statut à part dans notre société ? Du congrès de Milan à la loi handicap de 2005, la réalisatrice Rebecca Houzel nous fait parcourir un siècle de l’histoire de cette langue. En observant les lois, la place accordée à la LSF dans l’histoire de l’éducation des enfants sourds, mais aussi en abordant des questions d’ordre linguistique, ce film prend la forme d’une enquête en apportant un éclairage historique sur cette langue française "hors norme".
- Read the signs (11’ - 2010)
Desmin, Megan et Llewellyn sont jeunes et ils sont sourds. Ils habitent à Cape Town, en Afrique du Sud. Et comme les jeunes gens de leur âge, ils sont exposés au risque du VIH. mais, être sourd rend les choses encore plus compliqués....
Ce film fait partie de la collection Steps for the future. www.steps.co.za
A télécharger :
Programme juin 2011 : Programme Monde des Sourds 2011 - juin 2011