2011 - 2011
France / Documentaire / 2011 / 24 mn / DVCAM / Couleur / VOST / Français
Auteurs : Pierre Schmitt, Matthias Berger
Image : Matthias Berger, Hélène Orth, Hélène Veiga Gomes, Sébastien Bruvier
Montage : Matthias Berger, Pierre Schmitt, Benjamin Piel
Son: Gregory Buchert, Jonathan Schall, Hélène Orth, Matthias Berger
Musique : Philippe Bey, Yerri Gaspard Hummel
ILS : Valérie Viard, Fanny Macé
Avec : Hocine Zergaoui
Production: Matthias Berger
Distribution: Matthias Berger, Pierre Schmitt
Hocine danse, signe, se met en scène, Hocine est Sourd. De Toulouse à Arnhem et Strasbourg, le danseur nous invite… Une invitation dans un monde sans bruit ni silence, où l'on écoute avec ses yeux. Dans cette aventure au goût de rencontre artistique, des Sourds et des Entendants explorent l'interstice du milieu.
Chink ? Un petit espace entre une chose et une autre, une ouverture…