2005
Etats-Unis / Documentaire / 2003 / 1h18 / Vidéo Beta / Couleur / VOST / français
- Réalisation : Carlos Sandoval, Catherine Tambini
- Scénario :Carlos Sandoval
- Musique : Steven Schoenberg
- Image : Catherine Tambini, Karola Kitter
- Son : Peter Miller, John Zecca
- Montage : John Bloomgarden, Mary Manhardt
- Production, distribution : Camino Bluff Productions, Amagansett, New York, USA - Tél. : +1 631 267 6565 - mail@caminobluff.com
- Prix spécial du jury, meilleur documentaire, Sundance, 2004.
- Meilleur documentaire, San Diego latino film festival, 2004.
Farmingville, une petite ville à l'est de New York fait la une des journaux aux Etats-Unis, quand on tente d'y assassiner deux travailleurs mexicains. Ce drame surgit d'un conflit qui déchire la communauté depuis l'arrivé de nombreux migrants sans-papiers, qui forment cependant la main-d'oeuvre principale de la ville florissante.
Les réalisateurs ont passé un an à Farmingville pour recueillir aussi bien les témoignages des résidents de longue date que des travailleurs journaliers. Le résultat est un regard sur des politiques nationales problématiques, regard centré sur la réalité quotidienne, et ancré au cœur du conflit. Une approche nécessaire à une meilleure appréciation des débats généraux et abstraits si souvent présentés.