2010
Bretagne / Fiction / 2010 / 12 x 4min30 / Vidéo / Couleur / VO breton ST français
• Réalisation: Nicolas Leborgne
• Auteur : Loïc Le Moine
• Dialogues : Yann-Edern Jourdan, Bob Simon, Loïc Le Moigne,
Nicolas Leborgne
• Production: Kalanna Production, TV Rennes 35, avec la participation
de Tébéo et de Ty télé
• Contact : Kalanna Production, Brest – Tél. : 02 98 46 49 87
kalanna@wanadoo.fr
• Azezet ouzh kontouer ar Mad Pell Zo, Ujen ha Mich n’int ket
aze evit farsal, evit sevel ar bed a nevez, ne lavaran ket. Berr
ha berr ez eus eus Mat Pell Zo ur gronikenn evel m’emañ
ar bed a-vremañ da lavaret eo beuzet gant keloù fonnus
hag c’hoant mab-den lammat war-raok kousto pe gousto.
• Au comptoir du Mad Pell Zo, Ujen et Mich ne sont pas là pour
blaguer mais pour refaire le monde avec Loul, le patron du
bar. Mat Pell Zo, petite chronique de la confusion moderne
engendrée par le trop plein d’informations et le progrès à
tout prix, est une série humoristique interprétée par un
comédien et deux marionnettes.