Rechercher un film :



Pêcheurs de goémon / Paganiz

2006

Bretagne / Documentaire / 2005 / 52 min / Vidéo BetaSP / Couleur / VO / français

  • Réalisation : Soazig Daniellou
  • Image : Saig Ollivier, Florence Sagory
  • Montage : Claude Le Gloux
  • Son : Julien abgrall, Frédéric Hamelin
  • Musique : Hervé Lesvenan
  • Production : Kalanna & France 3 Ouest
  • Distribution : Kalanna : Brest - 06 73 11 19 44 - kalanna@wanadoo.fr

War aod Meneham e Bro Leon, e miz Gouere 2005, e kinnige strollad c'hoariva Ar Vro Bagan, ur pezh c'hoari tennet eus romant Yvonne Pagniez " Pêcheur de goémon ", leurennet gant Goulc'han Kervella. Ul levr embannet e 1939 a gont planedenn griz ur bezhinaer Youank Jaïg.
E-pad c'hwec'h miz, eus ar mizioù du betek an hañv, e heuliomp koulz ar c'hoarierien o pleustriñ ha labour ar strollad war memor tud ar vro. Gwelet a reer an holl, kozh ha yaouank, o kaozeal, o c'horzhin hag o labourat e brezhoneg betek devezh meur an abadenn.

En juillet 2005 la compagnie théâtrale Ar Vro Bagan présentait sur la grève de Ménéham dans le Finistère, une adaptation du roman d'Yvonne Pagniez " Pêcheurs de goémon ", mise en scène par Goulc'han Kervella. Ce livre, paru en 1939, décrit le destin dramatique d'un jeune goémonier, Jaïg. Pendant six mois, de l'hiver à l'été, le documentaire suit non seulement les répétitions des comédiens, mais aussi le travail sur la mémoire populaire mené par la troupe.
Sous l'œil de la caméra, jeunes et vieux échangent, s'amusent, travaillent en breton la plupart du temps, jusqu'au spectacle final.