2008
France - Belgique – Liban / Fiction / 2004 / 1h30 / 35 mm / Couleur / VOST / français
- Réalisation et scénario : Danielle Arbid
- Image : Hélène Louvart
- Montage : Nelly Quétier
- Son : Fawzi Thabet, Marc Bastien, Philippe Baudhuin
- Avec : Marianne Feghali, Rawia El Chab, Laudi Arbid
- Production : Quo Vadis Cinéma, Versus Production, Taxi Films
- Distribution : Mémento Films : Paris – Tél. : 01 53 34 90 20 - distribution@memento-films.com
Prix la Quinzaine des Réalisateurs, Cannes, 2004
Grand prix, Festival de Milan, 2004
Beyrouth, 1983. La vie secrète de Lina, douze ans, tourne autour de Siham, la bonne de sa tante, de six ans son aînée. La petite cautionne les amours clandestines de la grande et défend ses intérêts. Mais elle passe inaperçue aux yeux de la bonne et plus largement aux yeux de sa famille, notamment du père ; destructeur, aventurier et flambeur. Dans un quotidien incertain, celui de la guerre, des passions et des frustrations, Lina accède au monde des adultes, sans conscience des enjeux qui l’entourent...
Le film inspiré de l’enfance de la réalisatrice mêle avec bonheur les conflits internes de cette enfant et la réalité de guerre civile que traverse le pays.