2010
France / Fiction / 2005 / 4 min 50 / Vidéo / Couleur / VOST / Français Sourds et Malentendants
- Réalisation et scénario: Joël Chalude
- Image : Elvire Bourgeois
- Montage : Sten
- Son: Anne Ducourau
- Musique : Xavier Le Masne
- Interprète LSF : Anne Lambolez
- Avec : Claude Piéplu, Joël Chalude , Sandrine Schwartz, Michel Elias
- Production: CNEFEI, CEE-ADAPT, INJS Paris, Symbioses
- Distribution: Joël Chalude – Email : fanny.joel.chalude@orange.fr
Accusé à tort de harcèlement sexuel, Pinto se voit conseiller par son avocat de jouer la carte de sa surdité. Son procès ne sera qu'une suite de quiproquos et de malentendus en dépit - ou à cause! - de la présence d'une interprète !