2009
Irlande, France, Belgique / Animation / 2009 / 1h15 / 35 mm / Couleur / VO / breton et VF
- Seveniñ / Réalisation : Tomm Moore et Nora Twoney
- Skrid / Scénario : Fabrice Ziolkowski
- Ren arzel / Direction artistique : Ross Stewart
- Muzik/ Musique : Bruno Coulais
- Produiñ / Production : Les armateurs, Vivi films, Cartoon saloon
- Skignañ / Distribution : Gébéka Films, Lyon – Tél. : 04 72 71 62 27 - info@gebekafilms.com
En Iwerzhon an IXvet kantved, e-barzh abati kreñv Kells, emañ Brendan, ur manac’h yaouank daouzek vloaz, o vevañ. Roiñ an dorn a ra Brendan hag ar frered all da sevel ur vogergreñv, a dalvez da zifenn an abati a-enep d’ar Vikinged. Ober a ra Brendan anaoudegezh gant ar Frer Aidan, ur mestr
enlivourmeur zo ul levr enlivet burzhudus, brudetmet diechu en e zalc’h. Ha krog neuze an troioù-kaer eus ar souezhusañ ! Gant Aidan e tesk Brendan arz an enlivañ, ha diskouez a ra bezañ donezonet-euzhus war an arz-se.
C’est en Irlande au IXe siècle, dans l’abbaye fortifiée de Kells, que vit Brendan, un jeune moine de douze ans. Avec les autres frères, Brendan aide à la construction d’une enceinte pour protéger l’abbaye des assauts réguliers des Vikings. Sa rencontre avec Frère Aidan, célèbre maître enlumineur
et “gardien” d’un Livre d’enluminures fabuleux mais inachevé, va l’entraîner dans de fantastiques aventures. Aidan va initier Brendan à l’art de l’enluminure pour lequel le jeune garçon révélera un talent prodigieux.