2003
Suisse / Fiction / 1990 / 1 h 46 / 35 mm / Couleur / VOST / Français
- Réalisation: Xavier KOLLER
- Scénario: Xavier KOLLER, Feride CICEKOGLU
- Musique: Jan GARBAREK, Terje RYPDAL, Arild ANDERSEN
- Image: Elmer RAGALYI
- Son: Pavol JASOVSKY, Fremo BELL
- Montage: Galip IYITANIR
- Avec: Necmettin ÇOBANOGLU, Nur SÜRER, Emin SIVAS
- Production: Catpics, Condorfeatures, SGR, SSR Antea, Dewe Hellthaler International, Cinerent, Film four international
- Distribution: Pro Helvetia : Arts visuels et cinéma : Hirschengraben 22, CH-8024 Zurich - Tél. : +41 1 267 71 71 - Fax : +41 1 267 71 08 – courriel: hbruhin@pro-helvetia.ch
Léopard de bronze à Locarno et Oscar du meilleur film étranger en 1991
Haydar rêve de quitter sa terre natale, le Kurdistan de Turquie, qui nourrit difficilement sa famille nombreuse, pour émigrer en Suisse, ce pays de cocagne où le beurre coule à flot. Il doit vendre ses biens pour se payer le voyage. Haydar et sa femme Meryem partent avec Mehmet, un de leurs six enfants. Commence alors une longue traversée jusqu'en Suisse. Comme tant d'autres clandestins, ils ont recours à des passeurs peu scrupuleux, qui ne pensent qu'à leur extorquer de l'argent, avant de les abandonner au pied du massif qui les sépare de la Suisse.
Le réalisateur Xavier Koller s'est inspiré d'un fait divers pour raconter ce récit poignant sur le désespoir humain qui pousse des hommes à tenter le tout pour le tout pour d'illusoires paradis.