2009
Arménie / Fiction / 1969 / 1h17 / 35 mm / Couleur / VOST / français
- Réalisation et scénario : Sergueï Paradjanov
- Image : Souren Chakhabazian
- Son : Iouri Saiadian
- Musique : Tigran Mansourian
- Décors : Stepan Andranikian
- Avec : Sofiko Tchiaoureli, Melkop Alekian, Vilien Galoustian, Onik Minassian, Gueorgui Guewetchkei
- Production : Armenfilm
- Distribution : Arkeion Films, Neuilly-sur-Seine – Tél. : 01 46 43 23 59 - arkeion@wanadoo.fr
Le film évoque en une fresque de douze chapitres la vie du poète arménien Sayat Nova. Le réalisateur évoque en artiste, poète, peintre et musicien, l’itinéraire de cet artiste du XVIIIe siècle, de l’enfance à la mort. La vie du poète y est représentée en une suite de tableaux réalistes et “surréalistes” empreints d’une spiritualité admirable. Presque muet, le film est ponctué d’inter-titres noirs sur fond rouge ; des chuchotements, bribes de poèmes, prières, complaintes, parcourent l’histoire, en arménien, en géorgien, en turc azéri, mais jamais en russe. Sorti en 1969 sur les écrans soviétiques, Sayat Nova fut très mal accueilli par les autorités, et retiré de l’affiche. Il reparut en 1971 dans une version mutilée de 20 minutes, dont un tableau de sang de trois grenades éclatées en forme d’une carte de l’Arménie ancienne et historique. Pour être interdit définitivement.