2009
France / Documentaire / 2003 / 1h27 / Vidéo / Couleur / VOST / français
- Réalisation : Nino Kirtadzé
- Image : Jacek Petrycki
- Son : François Waledisch
- Montage : Isabel Lorente
- Production : Les Films du Village, Odyssée-Ushuaïa, TV-Histoire
- Distribution : Documentaire sur Grand Écran, Paris - Tél. : 01 40 38 0400 - info@documentairesurgrandecran.fr
Nous sommes dans l’Ouest de la Géorgie, où la coutume veut que les vivants ne se séparent pas de leurs morts. Ils font partie de la vie quotidienne des gens. Chacun sait qu’après sa mort, les vivants continueront à s’occuper de lui, se soucieront de savoir “si leur mort se porte bien, s’il ne
manque de rien, s’il est en bonne santé”. La famille du défunt n’est jamais seule non plus. Dans le discours et dans les actes, le lien entre les morts
et les vivants est maintenu,magnifié,mis en scène. Durant l’enterrement, l’événement culminant, les vivants font preuve d’une surenchère ingénieuse et la cérémonie prend les airs d’une Commedia Dell’Arte. Ce film, en aucun cas lugubre, est conçu comme un récit surréaliste et pictural aux travers d’une succession de tableaux qui nous racontent l’étrange cohabitation de deux univers : celui du réel et de l’irréel, celui des vivants et des morts.