1997
Belgique - France - Brésil / Documentaire / 1992 / 54min / Beta / Couleur / VOST /
- Réalisation: César Paes
- Scénario: Marie-Clémence, César Paes
- Image: César Paes
- Son: César Paes Raoul Fruhauf
- Montage: Claudio B Monteirro
- Musique: Mari Boine Persen
- Production: Laterit Productions
- Distribution: Laterit Productions, 13, rue de la Tour desDame 75009 Paris
Le film est une puissante et sensible rencontre avec deux peuples autochtones: les Samis, peuple du Grand Nord de l'Europe et les Fulni-ô, peuple indien du Nord-Est du Brésil. Le documentaire nous livre un regard sur la vie, la langue, la culture, les mythes, les relations sociales de ces peuples de tradition orale. La réunion dans un même film de deux peuples éloignés qui en nous parlant d'environnement, nous racontent leur culture.