1999
France - Hongrie - Allemagne / Animation / 1995 / 1h16 / 35 mm / Couleur / VF /
- Réalisation : Albert Hanan Kaminski
- Scénario : Galia Benousilio, Albert Hanan Kaminski, d'après les contes de Isaac Bashevis Singer
- Produciton : Les films de l'Arlequin, Project images, TMO Films, Vidéovox
- Distribution : Cinéma Public Films, 70 rue Marius Aufan, 92300 Levallois-Perret, Tel : 01 47 57 36 36
Dieu a chargé les génies de l'intelligence, de la sagesse et de la bêtise, de ditribuer par le monde leurs graines respectives. Le génie de la bêtise, fidèle à sa réputation, répand toutes les graines au même endroit : le village de Chelm.
Le réalisateur s'est inspiré librement de contes de Issac Bashevis Singer, dernier grand témoin de la vie juive en Pologne, qui avait fait revivre quelques personnages et thèmes de la tradtion orale yiddish : Le villlage peuplé de simples d'esprits, le Golem, la fête de Hanoucka...